Должна стоять обязательно прямая труба через стояк (перемычка). Перекрывать стояк нельзя.
Последовательно, через ваш пол подключать тоже нельзя. Вы оставите соседей снизу без тепла.
Это подсудное дело! В лучшем случае - штраф.
Так что врезайте перемычку.